Archives du mot-clé conte

Le gaspillage alimentaire mis en scène

Pour le spectacle de cette année, ce 30 juin, les élèves de la Calandreta d’Oloron ont mis en scène une histoire sur le gaspillage alimentaire. Leur travail se base sur un conte qu’ils ont créé avec deux jeunes autrices oloronaises.

Des lutins basques aux légumes moches, les traditions autant que la réalité et l’actualité ont pris place dans le spectacle. Et, le plus important, ils ont appris et communiqué en s’amusant.

Comme toujours, il nous a été donné d’écouter les enfants parler toutes les langues qui font la richesse de l’ouverture au monde de Calandreta. Béarnais, espagnol, français, anglais…

Nous vous souhaitons de très bonnes vacances, un très bel été, à toutes et à tous.

Rencontre inter-calandretas 2016

Ce mardi 31 mai, c’était l’événement pour la Calandreta d’Oloron : c’était notre tour d’organiser la rencontre inter-calandretas du Béarn. Environ 400 enfants se sont retrouvés au stade municipal d’Oloron-Sainte-Marie, dans la bonne humeur (et sans pluie !). Nous avons ainsi réuni les maternelles et primaires des écoles Calandreta de Lescar, Pau, Orthez, Oloron, Mazères-Lezons, Lys, Béost, Artix, Poursiugues-Boucoue, les 6e du collège Calandreta de Pau, ainsi que les élèves bilingues de l’école Pondeilh d’Oloron. Rien que ça !

Cette belle journée a permis aux plus grands de s’adonner aux disciplines de l’athlétisme. Triple bond, saut en hauteur, saut en longueur, relais, courses diverses, lancers de disque et de vortex… il y avait de quoi faire !

Quant aux plus jeunes, ils ont dansé, chanté, peint, découvert le yoga, participé à des ateliers de jeux de balles et de motricité, écouté des contes

La journée a été très appréciée par les calandrons, ravis de se retrouver et de passer de bons moments tous ensemble, d’échanger autour de leur école. En béarnais, bien sûr !

La rencontre inter-calandretas est aussi une occasion de rappeler à chacun la particularité de l’organisation de nos écoles, en association. Se retrouver au cours d’une journée fédère toujours les membres associatifs et les contributions de chacun sont importantes pour cet événement de taille.

En coulisses : les jours précédents, il a fallu répartir les tâches entre ceux qui cuisineraient des salades et des gâteaux. Le matin, c’était l’installation du matériel et la préparation des 400 goûters. Le midi, il fallait servir les repas des animateurs et nettoyer, puis répartir les goûters préparés. Ensuite, une fois les cars partis, ranger le matériel… Tout au long de la journée, les ateliers tournaient, l’accueil était assuré.

Les parents d’élèves et animateurs, et les personnels des écoles toujours très engagés, ont oeuvré avec le sourire qu’on leur connait toujours pour la réussite de cette rencontre. Bravo et merci à toutes et tous pour ce mardi chaleureux qui laissera de beaux souvenirs.

  • Les élèves vous parleront sans doute de cette journée marquante et importante dans leur année dans un autre billet sur ce blog.

L’école en fête, dans toutes les langues

Le spectacle de fin d’année des élèves de la Calandreta d’Oloron était encore une réussite ! Vendredi 19 juin 2015, c’est une véritable comédie musicale qui s’est jouée devant nous. Basée sur la trame d’un conte que les élèves ont écrit durant l’année scolaire avec la classe occitane du lycée Supervielle d’Oloron.

Du béarnais, du français, de l’espagnol, de l’anglais et du basque ont animé la soirée avec des chansons et des danses. De quoi, encore une fois, montrer toute la richesse de l’ouverture au monde des écoles Calandreta.

Souvenirs de la journée à Orthez

Le 6 mai dernier, les élèves de nombreuses écoles calandreta se sont retrouvés à Orthez pour une journée sportive côté grands et découvertes côté petits.

Pendant que les grands s’affrontaient (et se défoulaient !) grâce à des épreuves sportives, les petits ont écouté un conte ; assisté à une pièce de théâtre puis fabriqué son personnage (un renard) ; découvert le fonctionnement d’une ruche grâce à une ruche pédagogique et goûté du bon miel.

Jolie journée, très riche (chez nous, on parle encore des abeilles qui font le miel et du renard), dont voici des jolis souvenirs

Redécouvrez le célèbre conte « Pierre et le loup »

Nous connaissons tous Pierre et le loup, le conte musical de Sergei Prokofiev. L’histoire de Pierre (et de son grand-père) qui permet de découvrir les instruments de musique qui composent un orchestre. Chaque personnage de l’histoire est représenté par une phrase musicale simple et facile à retenir :

  • Pierre : le quatuor à cordes
  • L’oiseau : la flûte
  • Le canard : le hautbois
  • Le chat : la clarinette
  • Le loup : les cors
  • Le grand-père : le basson
  • Les chasseurs : bois et cuivres

Et si découvrir l’orchestre pouvait se faire en occitan ? Le pari est lancé. Le conte musical est ainsi fait qu’il n’est pas difficile de comprendre quel personnage intervient, l’effort se porte donc sur le reste de la narration. Nous avons testé le livre avec CD Pèir e lo lop, des éditions Per Noste.

peirelolop1

Un petit livre souple aux illustrations accessibles même aux petits. Un CD de très bonne qualité. L’histoire se comprend aisément, le bénéfice du CD ne porte pas que sur la découverte des instruments, mais aussi – évidemment – sur la compréhension de la langue béarnaise. C’est un moment de plaisir musical et narratif, à partager en famille !

peirelolop2

Pèir e lo lop, de Sèrgi Prokofiev
Editions Per Noste  – Album & CD – 15 x 19 – 32 pages

Des contes dans « Les Mots d’Oc » (France Bleu)

Tous les matins, sur France Bleu Béarn, Pierre Salles tient une chronique à  7h47 : Les Mots d’Oc. Pendant environ deux minutes, il nous parle, en français et occitan, de chez nous à travers l’Histoire, des petites histoires, des personnages, du tourisme…

renardVoici aujourd’hui une petite sélection de cinq contes :

Bonne écoute !

Vous pouvez retrouver de nombreuses chroniques de Pierre Salles en cliquant ici.